Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Play basketball
Additional Information
Timeline
Generic
Batbayar Lkhagvajav

Batbayar Lkhagvajav

Ulaanbaatar

Summary

Dynamic professional with a proven track record in document translation and operations management, notably at SGT LLC. Excelled in enhancing communication quality and operational efficiency, leveraging fluent bilingualism and strong leadership skills. Achieved significant improvements in team productivity and customer satisfaction, underscoring a commitment to excellence and cultural understanding.

Overview

6
6
years of professional experience

Work History

Translator

SGT LLC
08.2023 - Current
  • Translated documents from English to Mongolia.
  • Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
  • Managed multiple projects simultaneously while maintaining strict deadlines and attention to detail.
  • Improved readability of translated materials by employing advanced proofreading techniques and meticulous editing skills.
  • Assisted non-native English-speaking colleagues with document editing, improving overall team productivity and communication quality.
  • Specialized in translating complex technical documents, ensuring accuracy and clarity for endusers.

Manager of Operations

New Cable TV LLC
12.2022 - 08.2023
  • Established positive and effective communication among unit staff and organization leadership, reducing miscommunications, and missed deadlines.
  • Improved customer satisfaction ratings by ensuring prompt resolution of issues and concerns.
  • Implemented cost-saving initiatives, reducing overall operational expenses without compromising service quality.
  • Identified and resolved unauthorized, unsafe, or ineffective practices.
  • Successfully managed budgets, consistently meeting financial targets while maintaining high-quality standards.

IT Support Engineer

SRT LLC
10.2021 - 12.2022
  • Managed inventory of computer equipment, standardizing hardware configurations for ease of maintenance and scalability.
  • Installed, configured, tested and maintained operating systems, application software, and system management tools.
  • Optimized system performance, conducting routine checks and addressing potential issues before escalation.
  • Maintained detailed documentation of technical issues, resolutions, and knowledge base articles for future reference.

Coordinator

Imperfect Produce LLC (in USA)
02.2019 - 08.2019
  • Entered data, generated reports, and produced tracking documents.
  • Improved team productivity with regular communication and progress updates, fostering a collaborative work environment.
  • Enhanced operational workflows by maintaining well-organized documentation systems and updating records accurately as needed.
  • Gathered and organized materials to support operations.

Education

Bachelor of Translator -

National Technical School
Ulaanbaatar

High School Diploma -

Indian-Mongolian Joint School
Ulaanbaatar, Mongolia
06-2004

12th School
Ulan Bator, Mongolia
06-1999

Skills

  • FLUENT IN [LANGUAGE]
  • Document Translation
  • Strong vocabulary skills
  • Fluent Bilingualism
  • Cultural understanding

Play basketball

Team Player with Passion for Basketball Basketball has been a key part of my life, providing me with opportunities to have fun, de-stress, and make lasting friendships. Playing since my teenage years has helped me develop personally and understand the value of being part of a team. This experience has shaped my ability to work well with others and stay balanced under pressure.

Additional Information

I have studied and lived in the United States for many years, gaining a deep respect for its environment, culture, and societal perceptions. This experience, combined with my Mongolian heritage, has equipped me with the ability to work and communicate effectively in both American and Mongolian contexts. Fluent in English and Mongolian at technical, writing, and conversational levels, I am dedicated to contributing meaningfully to any team while respecting and understanding diverse cultural backgrounds.

Fluent in both English and Mongolian at technical, writing, and conversational levels, I aim to be humble and use my skills to contribute meaningfully to any team. Through my experiences, I’ve developed the ability to work well under pressure and with diverse groups of people.

Timeline

Translator

SGT LLC
08.2023 - Current

Manager of Operations

New Cable TV LLC
12.2022 - 08.2023

IT Support Engineer

SRT LLC
10.2021 - 12.2022

Coordinator

Imperfect Produce LLC (in USA)
02.2019 - 08.2019

Bachelor of Translator -

National Technical School

High School Diploma -

Indian-Mongolian Joint School

12th School
Batbayar Lkhagvajav